Dingusios mergaitės (detektyvė Kima Stoun)

Angela Marsons
Iš anglų kalbos vertė Margarita Vilpišauskaitė
15x22x3,6 cm, 416 p., kietas viršelis,
Jotema, 2017 m.
ISBN 978-9955-13-684-2
9.50 €
x
Galite įsigyti
Dingo dvi mergaitės. Sugrįš tik viena iš jų?

Tėvai, pasiūlę didžiausią išpirką, atgaus savo dukrą. Pralaimėjusi šeima — nebe. Supraskite teisingai. Viena mergaitė mirs. 

Kai devynmetės geriausios draugės Šarlė su Eime prapuola, jųdviejų šeimos panyra į tikrą košmarą. Atsiųsta žinutė patvirtina baisiausius nuogąstavimus — mergaitės tapo šiurpaus pagrobimo aukomis.
 
O kai antroji žinutė supriešina abi šeimas, nes priverčia rungtis dėl savo vaikų gyvybių, detektyvei inspektorei Kimai Stoun ir jos komandai laikas ima tiesiog tirpti. 
 
Atrodo, kad nusikaltėliai visą laiką juos lenkia bent vienu žingsniu, o kai vienas po kito atrandami du lavonai, Stoun pradeda suvokti, kad su tokiais negailestingais žudikais jai greičiausiai dar nebuvo tekę susidurti. Tikimybė sugrąžinti mergaites namo gyvas su kiekviena valanda vis mažėja... 
 
Galbūt išnarpliojus tamsiausių šeimos praeities paslapčių voratinklį, pavyks išspręsti šią bylą. Tačiau ar Kima pajėgs tai padaryti? Ar vienam vaikui teks sumokėti aukščiausią kainą?
 
Angela Marsons įvairiausias istorijas pradėjo rašyti dar mokykloje. Žinoma, visas jas kišo į stalčių, kol galiausiai nusprendė rašymo imtis rimtai. Tačiau kaip neretai tokiais atvejais būna, pasiūlyti leidėjams jos romanai pasirodydavo patrauklūs, tačiau jų atsakymas būdavo: „Deja, kažko trūksta...“

Galiausiai A. Marsons nusprendė parašyti istoriją tik sau. Nepataikaudama nei numanomiems skaitytojams, nei leidėjams ar dar kam nors. Tiesiog ėmėsi kurti iš širdies. Ir neprašovė pro šalį — psichologinis detektyvas „Nebylus riksmas“ sulaukė ir leidėjų dėmesio, ir skaitytojų liaupsių. O pagrindinė veikėja savo kartais nuožmiu, kartais nenuspėjamu ir labai labai retai jautriu charakteriu tarsi pati reikalauja nesustoti – kurti ir daugiau šios serijos knygų. Visos jos išlaiko šiam žanrui tiesiog būtiną įtampą, o pati veikėja keliauja iš knygos į knygą, narpliodama vis naujus nusikaltimus. Ir kaipgi kitaip, juk pati A. Marsons sako, kad „pasaulis — pavojinga vieta gyventi. Ir visai ne dėl blogų žmonių, o dėl tų, kurie nieko nesiima“.

Visgi išskirtinis A. Marsons kūrybos bruožas — didelis dėmesys psichologijai: jai visada be galo svarbūs nusikaltimo motyvai, nusikaltėlio charakteris ir, žinoma, tyrėjos Kimos Stoun psichologinis portretas. „Sąžinė — ne daugiau, nei baimė būti pričiuptam. Žmogaus protas nenuspėjamas: jis gali rojų paversti pragaru, o pragarą — rojumi“, — įsitikinusi A. Marsons.

Šiuo metu Angela Marsons gyvena Rouli Ridže, Didžiojoje Britanijoje, o pagrindinė jos veikla, žinoma, rašymas. Bestselerių autorė mėgsta keliauti, ypač yra pamilusi Italiją. O jos didžiausi mokytojai ir įkvėpėjai, kaip pati prisipažįsta, — T. Gerritsen, L. Gardner, J. Patterson, P. James.