Už uždarų durų
Elizabeth Haynes
Iš anglų kalbos vertė Dalia Paslauskienė
15x22x3,8 cm, 464 p., kietas viršelis,
Jotema, 2020 m.
ISBN 978-9955-13-901-0
Iš pradžių nieko nebuvo tikra, išskyrus jos pačios siaubą…
Antrojoje New York Times bestselerių autorės Elizabeth Haynes Brajerstouno žmogžudysčių knygoje susipina išmoningai suregzta įtampa ir netikėtumo jaudulys, skatinantys skaitytoją versti puslapį po puslapio.
Prieš dešimt metų, atostogaudama su šeima Graikijoje, dingo penkiolikmetė Skarletė Reinsford. Ar ją pagrobė? O gal paauglė pati pabėgo nuo savo itin nedarnios šeimos? Tuomet Luisa Smit, dar būdama policijos konsteble, dalyvavo tiriant šią bylą, ir tai, kad Skarletės taip ir nerado, ji laikė viena didžiausių savo karjeros nesėkmių. Niekas labiau nebuvo priblokštas nei Lu, kai atlikdami kratą Specialiojo skyriaus pareigūnai viename Brajerstouno viešnamių netikėtai aptiko mirusia laikytą merginą.
Lu su savo komanda įstrigusi dviejose nerimą keliančiose bylose: rastas žiauriai sumuštas devyniolikmetis Ijenas Palmeris; netrukus po to miške aptikti pusiau užkasti baro savininko Karlo Makvėjaus palaikai; jo brangus roleksas ir pinigai dingę. Lu stengiasi nustatyti ryšį tarp šių dviejų nusikaltimų, o detektyvė seržantė Semė Holends talkina Specialiajam skyriui apklausiant Skarletę. Kas jai nutiko? Kur visą laiką buvo? Kaip pavyko grįžti? Ir kodėl šeima — išskyrus emociškai nestabilią jaunesniąją seserį Džiuljetą — anaiptol ne džiugiai sutiko žinią apie jos atsiradimą?
Kai dar vienas žiaurus užpuolimas ir žmogžudystė yra susiejami su Makvėjaus žūtimi, Lu bylos susikerta, ir visos užuominos rodo viena, pasibaisėtina kryptimi. Kylant įtampai ir pavojui aiškėja, kad tylioji, paslaptingoji Skarletė turi raktą į visus atsakymus.
Bestselerio „Į tamsiausią kampą“ autorė dovanoja skaitytojams trikdantį, įtampos kupiną romaną, užburiantį savo intrigomis iki pat paskutiniojo puslapio.
Bestselerio „Į tamsiausią kampą“ autorė dovanoja skaitytojams trikdantį, įtampos kupiną romaną, užburiantį savo intrigomis iki pat paskutiniojo puslapio.
Knygoje kone juntamas policijos darbo ir apklausos kambarių kvapas... tikroviškas, pavergiantis, nežabotas pasakojimas.
* Daily Mail
Elizabeth Haynes yra labiausiai vaizduotę žadinanti autorė, tokių nedaug detektyvų žanro literatūroje.
Elizabeth Haynes yra labiausiai vaizduotę žadinanti autorė, tokių nedaug detektyvų žanro literatūroje.
* Sophie Hannah
Sunku liautis skaičius; įtraukia ir pačios Skarletės istorija, ir nusikaltimo tyrėjų komandos savitarpio santykiai.
Sunku liautis skaičius; įtraukia ir pačios Skarletės istorija, ir nusikaltimo tyrėjų komandos savitarpio santykiai.
* Mystery People
Kandi... Vaizdinga, negailestinga proza... kurianti ramybės neduodančią, itin trikdančią paslaptį.
Kandi... Vaizdinga, negailestinga proza... kurianti ramybės neduodančią, itin trikdančią paslaptį.
* Publishers Weekly
Sumaniai įpinta policijos darbo rutina, verčianti pagrindinę veikėją blaškytis tarp pasiryžimo rimtiems asmeniškiems santykiams ir daug jėgų reikalaujančios karjeros.
Sumaniai įpinta policijos darbo rutina, verčianti pagrindinę veikėją blaškytis tarp pasiryžimo rimtiems asmeniškiems santykiams ir daug jėgų reikalaujančios karjeros.
* Booklist
Dėl meistriškai aprašyto policijos darbo ir puikios pabaigos knygą skaityti išties verta. Detektyvų gerbėjai norės dar daugiau Haynes!
* Library Journal
* Library Journal