Dvynės (Ricoli ir Ailz, #4)
Iš anglų kalbos vertė Paulina Kruglinskienė
14x21x2,8 cm, 368 p., minkštas viršelis,
Jotema, 2013 m. (2-oji laida)
ISBN 978-9955-13-376-6
Daktarė Mora Ailz ant teismo medicinos ekspertų stalo vieną dieną išvysta moterį, iki intymiausių detalių panašią į save. Dar labiau sukrečia faktas, kad jųdviejų gimimo data ir kraujo grupė yra vienodos, o DNR tyrimas patvirtina, kad paslaptingoji antrininkė yra jos dvynė sesuo.
Šios mįslingos žmogžudystės tyrimas padeda atskleisti kitų, vis šiurpesnių nusikaltimų virtinę ir driekiasi į praeitį. O siekdama išsiaiškinti painią tiesą apie save ir tapdama šios niūrios istorijos dalyve, Mora pirmiausiai privalo susirasti savo tikrąją motiną, kurios niekada nepažinojo.
Deja, realybė ir ta tiesa yra daug žiauresnė, nei ji norėtų ar galėtų pripažinti.
Kas pagaliau iš tiesų yra daktarė Mora Ailz?
Savo bauginančiame romane Tessė Gerritsen nyra į gilų žmogžudysčių ir manijos šulinį ir sukuria beveik apčiuopiamą įtampos ir nežinios atmosferą, galop ūmiai atskleisdama ir pritrenkiančią, ir nelauktą atomazgą.
[Knyga] sodri, kupina energijos ir šokiruojanti.
* Manchester Evening News
Baisu, kokia gera Tess Gerritsen. Tiktai toks trileris šitaip prikausto ir dirgina nervus.
* Harlan Coben
Siaubinga, prikaustanti ir šiurpiai įtikima.
* The Times
Pilna netikėtumų, šiurpinanti knyga.
* Sunday Express
Skaitai, jausdamas, kaip šiaušiasi plaukai, ir įsitempęs kramtai nagus.
* Guardian
Jeigu sukausto ir pavergia — tai Gerritsen. Įtampa aštri kaip skalpelio ašmenys. Užkariaujantis, užimantis kvapą skaitymas.
* Tami Hoag
Dr. Tesė Geritsen (gim. 1953) — gydytoja ir tarptautinę šlovę pelniusių mokslinės fantastikos ir įtempto siužeto bestselerių autorė. Studijavo mediciną Stanfordo universitete, įgijo medicinos daktaro laipsnį. Bestselerių autorė savo kūryboje sėkmingai pritaikė asmeninę gydytojos darbo ligoninės priimamajame patirtį.
Tačiau jos interesai aprėpia ne vien medicinos sritį. Studijuodama antropologiją Stanfordo universitete, paskutiniame kurse ji katalogavo šimtmečių senumo žmonių palaikus, o dabar nuolat keliauja po pasaulį ir žavisi senosiomis kultūromis.
Šiuo metu Tesė Geritsen atsidėjusi vien romanų kūrybai.
