Užkratas
Tess Gerritsen
Iš anglų kalbos vertė Jonas Čeponis
15x22x3,1 cm., 368 p., kietas viršelis,
Jotema, 2013 m.
ISBN 978-9955-13-371-1
Savo New York Times bestseleriu „Donoras“ Tesė Geritsen įsijungė į priekines trilerių rašytojų gretas. Dabar ji įaudžia gryną medicininę autentiką į kitą gniaužiančios nežinios romaną, kuriame atsidavusi savo profesijai gydytoja pernelyg gilinasi į mirtinos, mįslingos ligos protrūkio priežastį.
Naktiniai budėjimai Springerio ligoninės Skubiosios pagalbos priimamajame kuo puikiausiai tenkina daktarę Tobę Harper. Tačiau vieną ramią naktį pamainos rimtį sutrikdo atgabentas pacientas. Klejojantis ir kritinės būklės dėl galimos virusinės smegenų infekcijos, jis beveik nereaguoja į gydymą... o paskui be pėdsakų dingsta. Netrukus pasitaiko antras panašių simptomų kamuojamas vyras, ir įvykiai įgyja šiurpų pagreitį: tai mirtina infekcija, kuri gali būti platinama tik per tiesioginį audinių kontaktą. Tobė pradeda sekti pėdsakais, prasidedančiais nuo nėščios šešiolikmetės prostitutės, kol tie atveda iki netikėtos tragedijos jos pačios namuose.
Dr. Tesė Geritsen (gim. 1953) — gydytoja ir tarptautinę šlovę pelniusių mokslinės fantastikos ir įtempto siužeto bestselerių autorė. Studijavo mediciną Stanfordo universitete, įgijo medicinos daktaro laipsnį. Bestselerių autorė savo kūryboje sėkmingai pritaikė asmeninę gydytojos darbo ligoninės priimamajame patirtį.
Tačiau jos interesai aprėpia ne vien medicinos sritį. Studijuodama antropologiją Stenfordo universitete, paskutiniame kurse ji katalogavo šimtmečių senumo žmonių palaikus, o dabar nuolat keliauja po pasaulį ir žavisi senosiomis kultūromis.
Šiuo metu Tesė Geritsen atsidėjusi vien romanų kūrybai.
Sodriai pavaizduotos ligoninės scenos... šiurpinantis mokslas... ir kvapą gniaužiantis ligoninės Skubiosios pagalbos priimamojo stiliaus tempas „Užkratą“daro žavingai bauginančia lektūra.
* People
Stuburą dilgčiojantis medicininis trileris... to prityrusia ranka sumeistruoto Rubiko kubo dalelės sušoka į vietą tik baigus skaityti paskutinį puslapį.
* Publishers Weekly
Ryškūs personažai, gyvybei gresiantis siužetas, griebiantis skaitytoją už gerklės, net netikrumas, ateityje laukiantis Tobės ir Dvorako — viskas susideda ir padaro „Užkratą“receptu pramogai ir provokuojamam prieštaringų medicininių problemų, kurių negalima apeiti, tyrimui.
* BookPage
Jus pagriebia ir nepaleidžia nuo pirmo puslapio... būkite pasirengę užmesti visus įsipareigojimus, kol nebaigsite skaityti.
* John Saul
Intriguojanti knyga... Tobė Harper — patraukli herojė, kuri vadovaudamasi intuicija sugeba atlikti tikrai puikų seklio darbą.
* Good Housekeeping
Vienas iš įdomiausių metų romanų... Personažai gerai pavaizduoti ir visiškai realūs... Jaudinantis romanas.
* Maine Telegram
Dar viena kupina įtampos lektūra... sulaiko skaitytoją iki paskutinio puslapio.
Dar viena kupina įtampos lektūra... sulaiko skaitytoją iki paskutinio puslapio.
* Nashville Tennessean
Sukrečiama... Geritsen vėl sumaniai pasinaudoja profesinėmis žiniomis, gyvu rašymo stiliumi ir neįprastais personažais, viską suregzdama į įdomų trilerį.
Sukrečiama... Geritsen vėl sumaniai pasinaudoja profesinėmis žiniomis, gyvu rašymo stiliumi ir neįprastais personažais, viską suregzdama į įdomų trilerį.
* San Jose Mercury News
Spartaus tempo siužetas, kuris pribloškia, stebina ir baugina.
Spartaus tempo siužetas, kuris pribloškia, stebina ir baugina.
* Abilene Reporter News
Įtemptas, kupinas nežinios ir tiesiog šiurpinantis.
Įtemptas, kupinas nežinios ir tiesiog šiurpinantis.
* Contra Costa Times
Išties bauginantis... Šiurpas pradeda krėsti nuo pirmo puslapio ir laiko jus pakerėtą iki pabaigos.
Išties bauginantis... Šiurpas pradeda krėsti nuo pirmo puslapio ir laiko jus pakerėtą iki pabaigos.
* Rapport
Puslapius verčiantis versti medicininis trileris... Tai knyga, kurią jūs sunkiai padėsite... paspartinanti pulsą.
Puslapius verčiantis versti medicininis trileris... Tai knyga, kurią jūs sunkiai padėsite... paspartinanti pulsą.
* Anderson Independent Mail
Nepaprasto gyvumo... didėjančios įtampos...
Nepaprasto gyvumo... didėjančios įtampos...
* The News-Journal